În data de 11 noiembrie 2023, în cadrul conferinței internaționale "Interconnected Learning and Teaching in the Post-Pandemic Era. Trends and Challenges in Teaching Foreign Languages" (Iași, 8 – 12 noiembrie 2023), sunt organizate un panel intitulat "Norwegian Language and Culture" și un workshop pentru studenții de norvegiană de la Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi. Evenimentul este organizat de Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, în colaborare cu HK-dir (Norwegian Directorate for Higher Education and Skills).
11:00-13:00: NORWEGIAN LANGUAGE AND CULTURE Chair: Crina LEON Roxana-Ema DREVE (Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania): Norwegian Poetry as a Response to the Covid-19 Pandemic Diana LĂTUG (Babes-Bolyai University), Adina V. LUNG (Gheorghe Sincai National College, Cluj-Napoca, Romania): Benefits of Online and Offline Resources for Teaching English and Norwegian as Foreign Languages in a Post-Pandemic Context Ioana-Andreea MURESAN, Raluca POP (Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania) (online): Internet Memes and Language Learning in the Digital Age Raluca POP, Ioana-Andreea MURESAN (Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania) (online): Using Sayings to Promote Cultural Awareness in Teaching Norwegian as a Foreign Language 14:30-16:00: WORKSHOP Crina LEON (Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania): Teaching about Norwegian Mentality in the Present-Day Society
În cadrul Festivalului internațional de literatură și traducere (FILIT), studenții Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi pot intra în dialog cu scriitorul norvegian Morten Strøksnes. Moderatoare: Crina Leon și Diana Urian. Program FILIT 2023: https://www.filit-iasi.ro/program-filit-2023/.
În data de 19 noiembrie 2022, are loc evenimentul intitulat „Film in Norway and Germany”. Evenimentul este organizat de Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, în colaborare cu Fundaţia NORLA din Norvegia, Ambasada Regală a Norvegiei la Bucureşti, Institutul Norvegian de Film din Oslo și Centrul Cultural German din Iași şi îl are ca invitat pe criticul de film și editorul Jan Erik Holst.
Prelegere: „The German Influence on Norwegian Film. Past and Present Relations Between the Two Countries in the Film Field”. Prezintă: Jan Erik Holst (editor şi critic de film, Norvegia).
Prezentare de carte: Jan Erik Holst (red.), To liv - Zwei Leben, Bokbyen Forlag, 2019.
Film: Două vieți (Germania & Norvegia, 2012, 97 minute, subtitrat în limba engleză).
În cadrul Festivalului internațional de literatură și traducere (FILIT), studenții Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi pot intra în dialog cu traducătorii norvegieni Steinar Lone și Sindre Andersen. Moderatoare: Crina Leon și Simina Răchițeanu. Program FILIT 2022: https://www.filit-iasi.ro/program-filit-2022/.
Conf. univ. dr. Gianina Druță de la Oslo Metropolitan University efectuează o mobilitate de formare SEE la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, Facultatea de Litere.
În cadrul cursului de cultură și civilizație norvegiană de la Facultatea de Litere, lect. univ. dr. habil. Costel Coroban (Universitatea Ovidius din Constanța și Asociația Română pentru Studii Baltice și Nordice) este invitat să susțină o prelegere cu tema „Lumea nordică în expansiune: vikingii”.
În cadrul Festivalului internațional de literatură și traducere (FILIT), studenții de norvegiană ai Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi pot intra în dialog cu traducătoarea de literaturi scandinave Simina Răchițeanu. Moderatoare: Crina Leon. Program FILIT 2021: https://filit-iasi.ro/program-filit-2021/.
Lect. dr. Crina Leon participă la Seminarul organizat pentru profesori de limbă norvegiană de către Centrul de studii norvegiene în străinătate al Universităţii din Agder, Norvegia.
Prof. univ. Kristin Melum Eide de la NTNU, Trondheim, Norvegia, predă la Facultatea de Litere cursuri de limbă norvegiană în cadrul parteneriatului SEE cu Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi.
Catedra de Germanistică vă invită la o nouă sărbătorire a Crăciunului luni, 16 decembrie, orele 18.30, în amfiteatrul III.10. Programul include colinde germane şi norvegiene pregătite de studenţi ai Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.
În cadrul Festivalului internațional de literatură și traducere (FILIT), studenții Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi pot intra în dialog cu scriitorul islandez Sjón şi cu traducătorul norvegian Steinar Lone. Moderatoare: Crina Leon și Simina Răchițeanu.
Program FILIT 2019: http://filit-iasi.ro/program-filit-2019/.
Lect. dr. Crina Leon efectuează o mobilitate de predare la Departamentul de studii nordice și media, Facultatea de Științe Umaniste și ale Educației, Universitatea din Agder (https://www.uia.no/)
Lect. dr. Crina Leon participă la seminarul organizat pentru profesori de limbă norvegiană de către Şcoala de vară a Universităţii din Oslo (http://www.uio.no/english/studies/summerschool/).
Lect. dr. Crina Leon efectuează o mobilitate de formare SEE la Centrul pentru formare continuă Trondheim (TROVO: https://www.trondheim.kommune.no/voksenopplaring/), Norvegia.
Conf. univ. Svein Slettan de la Universitatea din Agder, Norvegia, predă la Facultatea de Litere cursuri de literatură norvegiană în cadrul parteneriatului SEE cu Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi.
Doamna Anne Margrethe Wessel de la Centrul pentru formare continuă Trondheim (TROVO: https://www.trondheim.kommune.no/voksenopplaring/), Norvegia, predă la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi cursuri de limba norvegiană, nivelurile A1-A2 şi A2-B1, în cadrul parteneriatului SEE cu Facultatea de Litere.
Catedra de Germanistică vă invită la o nouă sărbătorire a Crăciunului luni, 17 decembrie, orele 18.30, în amfiteatrul III.10. Programul include colinde germane şi norvegiene pregătite de studenţi ai Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.
În cadrul Festivalului internațional de literatură și traducere (FILIT), studenții Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi pot intra în dialog cu scriitorul norvegian Carl Frode Tiller şi traducătorul norvegian Steinar Lone. Moderator: Crina Leon. Program FILIT 2018: http://www.filit-iasi.ro/program-filit-2018/.
A fost publicată ediția a III-a a „Ghidului de conversație român-norvegian„, Editura Polirom, Iași, autor Crina Leon: https://polirom.ro/ghiduri-de-conversatie/6804-ghid-de-conversatie- roman-norvegian-editia-a-iii-a.html.
Catedra de Germanistică în parteneriat cu Centrul Cultural German, Iaşi, vă invită la atelierul dedicat Zilei Naţionale a Norvegiei, intitulat „Norvegia - cultură şi identitate”. Evenimentul se va desfăşura la Facultatea de Litere, amfiteatrul III.12, ora 12.
Catedra de Germanistică vă invită la o nouă sărbătorire a Crăciunului luni, 11 decembrie, orele 18.30, în amfiteatrul III.10. Programul include colinde germane şi norvegiene pregătite de studenţi ai Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.
Domnul Tor Einar Sæther de la Centrul pentru formare continuă al Primăriei din Trondheim (EVO: https://www.trondheim.kommune.no/evo), Norvegia, predă la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi cursuri de limba norvegiană, în cadrul parteneriatului Erasmus+ cu Facultatea de Litere.
Catedra de Germanistică a Facultății de Litere, în colaborare cu Asociaţia Română pentru Studii Baltice şi Nordice, organizează colocviul „NORVEGIA 100”, colocviu ce marchează 100 de ani de relaţii diplomatice şi culturale româno-norvegiene. Proiect finanţat de SIU (Norwegian Centre for International Cooperation in Education).
În cadrul Festivalului internațional de literatură și traducere (FILIT), studenții Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi pot intra în dialog cu scriitoarea norvegiană Kari Fredrikke Brænne şi traducătorul norvegian Steinar Lone. Moderator: Crina Leon. Program FILIT 2017: http://www.filit-iasi.ro/program-filit-2017.
Domnul Tor Einar Sæther de la Centrul pentru formare continuă al Primăriei din Trondheim (EVO: https://www.trondheim.kommune.no/evo), Norvegia, predă la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi cursuri de limba norvegiană, nivelurile A1, A2 şi B1, în cadrul parteneriatului Erasmus+ cu Facultatea de Litere.
Catedra de Germanistică a Facultății de Litere, în colaborare cu Ambasada Regatului Norvegiei în România, organizează simpozionul intitulat „110 ani de la moartea dramaturgului norvegian Henrik Ibsen”.
Catedra de Germanistică a Facultății de Litere, în colaborare cu Ambasada Regatului Norvegiei în România și Evolution Media din București, organizează seminarul-dezbatere cu tema „Are Social Media Really Social?”
În cadrul Festivalului internațional de literatură și traducere (FILIT), studenții Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi au ocazia de a o întâlni pe scriitoarea norvegiană Hanne Ørstavik.
Moderator: Crina Leon. Program FILIT 2016:
Lect. dr. Crina Leon efectuează o mobilitate de predare la Departamentul de limbă și literatură, Facultatea de Științe Umaniste, NTNU, Trondheim (https://www.ntnu.no/isl), în cadrul parteneriatului SEE.
Lect. dr. Crina Leon participă la seminarul organizat pentru profesori de limbă norvegiană de către Şcoala de vară a Universităţii din Oslo
Conf. univ. Benedikt Jager de la Universitatea din Stavanger (http://www.uio.no/english/studies/summerschool/), Norvegia, predă la Facultatea de Litere cursuri de literatură şi cultură norvegiană în cadrul parteneriatului SEE cu Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi.
Prof. dr. habil. Silviu Miloiu, Preşedintele Asociaţiei Române pentru Studii Baltice şi Nordice, susţine la Facultatea de Litere o conferinţă despre Norvegia în Al Doilea Război Mondial.
Catedra de Germană vă invită la o nouă sărbătorire a Crăciunului în cadrul Colectivului de germanistică, miercuri, 16 decembrie, orele 18.30, in amfiteatrul III.10. Programul include colinde germane, austriece şi norvegiene pregătite de studenţi ai Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”.
Doamna Tori Janne Svarliaunet de la Centrul pentru formare continuă al Primăriei din Trondheim (EVO: https://www.trondheim.kommune.no/evo), Norvegia, predă cursuri de limba norvegiană în cadrul parteneriatului Erasmus+ cu Facultatea de Litere a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi.
C.S. dr. Crina Leon lansează volumul „På reise i Romania, norsk-rumensk parlør”, publicat la Editura Sypress, Oslo.
Conf. univ. Olaf Husby de la NTNU, Trondheim (http://www.ntnu.edu/), Norvegia, predă cursuri despre dialectele norvegiene şi fonetica limbii norvegiene în cadrul parteneriatului Erasmus+ cu Facultatea de Litere a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi.
Universitatea „Valahia” din Târgovişte găzduieşte Şcoala de Vară de Studii Baltice şi Nordice intitulată A piece of culture, a culture of peace (CoolPeace). Şcoala de Vară reprezintă un proiect educaţional multianual realizat în parteneriat cu universităţile din Agder şi Oslo (Norvegia), Ambasada Republicii Lituania în România, Asociaţia Română pentru Studii Baltice şi Nordice, Peace Action Training and Research Institute of Romania. La această şcoală de vară C.S. dr. Crina Leon participă în calitate de formator, iar cursanţi sunt inclusiv studenţi ai Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” de la diverse facultăţi. Pentru mai multe informaţii: http://dsls.valahia.ro/coolpeace2015.htm.
În perioada 29-30 mai, în Sala Senatului are loc colocviul de cultură şi civilizaţie norvegiană cu tema „Exploratori norvegieni din epoca vikingă până în secolul al XX-lea”. Printre invitaţi se numără Robert Ferguson, autor norvegian al unor biografii Henrik Ibsen şi Knut Hamsun şi al unei istorii a vikingilor şi Jan Erik Holst, fost editor executiv la Institutul norvegian de film. Domnul Alexander Rubel va lua de asemenea cuvântul cu o prezentare despre epoca pre-vikingă. Evenimentul este oferit tuturor celor interesaţi de lumea nordică.
Doamna Inger Strand de la Colegiul Universitar din Volda (http://www.hivolda.no), Norvegia, predă cursuri de cultură şi civilizaţie norvegiană la Facultatea de Litere a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi.
C.S. dr. Crina Leon participă la conferinţa organizată de Colegiul Universitar din Volda pentru profesorii de norvegiană de la universităţile partenere.
C.S. dr. Crina Leon efectuează o mobilitate de predare în cadrul parteneriatului Erasmus+ la Colegiul Universitar din Volda, Norvegia.
Domnul Ivar Berg de la Universitatea din Trondheim (NTNU: http://www.ntnu.edu/), Norvegia, predă cursuri de istoria limbii norvegiene în cadrul parteneriatului Erasmus+ cu Facultatea de Litere a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi.
Doamna Anne Thomassen de la Centrul pentru formare continuă al Primăriei din Trondheim (EVO: https://www.trondheim.kommune.no/evo), Norvegia, predă cursuri de limba norvegiană în cadrul parteneriatului Erasmus+ cu Facultatea de Litere a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi.
Universitatea „Valahia” din Târgovişte găzduieşte Şcoala de Vară de Studii Baltice şi Nordice intitulată A piece of culture, a culture of peace CoolPeace). Şcoala de Vară reprezintă un proiect educaţional multianual realizat în parteneriat cu universităţile din Agder şi Oslo (Norvegia), Televiziunea Naţională Norvegiană, Ambasada Republicii Lituania în România, Asociaţia Română pentru Studii Baltice şi Nordice, Peace Action Training and Research Institute of Romania.
Colectivul de Germanistică al Facultăţii de Litere îşi invită studenţii la sărbătorirea Crăciunului la ora 18:30, in Amfiteatrul Al. Myller (corp A, etaj 1). Programul include colinde germane şi norvegiene pregătite de studenţi ai Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”.
În perioada 20-21 noiembrie 2013 are loc evenimentul dedicat aniversării a 150 de ani de la naşterea pictorului norvegian Edvard Munch. Evenimentul este organizat de Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, în colaborare cu Ambasada Regală a Norvegiei la Bucureşti, Institutul Norvegian de Film din Oslo, Fundaţia NORLA din Norvegia şi Asociaţia Română pentru Studii Baltice şi Nordice şi îi are drept invitaţi pe Jan Erik Holst, editor executiv la Institutul Norvegian de Film din Oslo şi scriitorul şi traducătorul Robert Ferguson din Norvegia.
20 noiembrie 2013 - Sala Senatului Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi
Seria de prelegeri şi proiecţii va fi urmată de o expoziţie de postere Edvard Munch (21 noiembrie - 4 decembrie 2013, corpul I al Universităţii, Biblioteca Austria).
În perioada 28.05-30.06.2012, corpul R al Universităţii "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi găzduieşte expoziţia de fotografie "Lumina din Nord. Călătorie în Munţii din Nordul Norvegiei", a fotografului Vladimir Donkov, expoziţie trimisă de către Ambasada Regală a Norvegiei la Bucureşti.
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi, în colaborare cu Institutul Norvegian de Film din Oslo şi Ambasada Regală a Norvegiei la Bucureşti, vă invită în perioada 27-29 mai 2012 la "Zilele Filmului Norvegian";. Invitat: Jan Erik Holst, editor executiv la Institutul Norvegian de Film.
